Basic care system UI: feed/play buttons and play interactions

Finish the basic care system UI and interactions.

Checklist:
- Feed button UI verification
- Play button UI
- Cursor feedback for interactions
- Play interaction handling

Refs:
- daily-logs/2026-01-15.md