document shortcuts

[sjsrey]

While prototyping the new interaction scheme, the keybindings should be documented in the wiki.

[sjsrey]

This is started in https://github.com/sjsrey/stars/blob/master/stars/views/README.md