Sass should create source maps to help finding css rules in developer tools

[smohadjer]

Upgrade to latest Sass, and use compile instead of render:
https://sass-lang.com/documentation/js-api/