Warn about wrong keys in the Scarb.toml

[wawel37]

Previously, we thrown an error when there was a bad key inside the Scarb.toml #3041, but it was reverted as we would rather just warn about those keys, not throw a hard error