diff --git a/images/ci-prune-buildcache/requirements.txt b/images/ci-prune-buildcache/requirements.txt
index 559de8c0d..ca62c5509 100644
--- a/images/ci-prune-buildcache/requirements.txt
+++ b/images/ci-prune-buildcache/requirements.txt
@@ -5,7 +5,7 @@ certifi==2025.10.5
 cffi==2.0.0
 charset-normalizer==3.4.4
 colorama==0.4.6
-cryptography==49.0.0
+cryptography==50.0.0
 docutils==0.19
 idna==3.11
 jmespath==1.0.1
diff --git a/images/gh-gl-sync/requirements.txt b/images/gh-gl-sync/requirements.txt
index d8af1d3ad..0817fd6a8 100644
--- a/images/gh-gl-sync/requirements.txt
+++ b/images/gh-gl-sync/requirements.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 flake8==4.0.1
 PyGithub==2.9.1
-pytest==6.2.5
+pytest==9.0.3
 pytest-cov==3.0.0
 python-dateutil==2.8.2
 sentry-sdk==1.32.0