Better Warning Message for mismatched transforms.

[spgarbet]

It is desirable to have a warning message for sub-tables generated that do not flatten properly. See #48 for an example.