Group By in `filter.highest_*`

[Nathan-Fenner]

Sometimes, it's useful to find a representative for each of several groups; for example,

select
cpu | filter.highest_mean(3 group by app)
from -30m to now

will return 3*n series, with (up to) 3 per app, having all tags intact.