[Feature]: Add support for embedding into VSCode, Cursor et al

[homanp]

Feature Description

A user should be able to use Grok CLI inside of their favourite IDE.

• Should support injesting file path that is selected (like Claude Code in VSCode)