diff --git a/src/jobs/publication_plans_job.py b/src/jobs/publication_plans_job.py
index 3db4fc7..4d7985e 100644
--- a/src/jobs/publication_plans_job.py
+++ b/src/jobs/publication_plans_job.py
@@ -101,7 +101,9 @@ def _retrieve_cards_for_paragraph(
             ]
 
             is_archive_card = load("common_trello_label__archive") in label_names
-            is_telegram_card = any("Телеграм" in name for name in label_names)
+            is_telegram_card = any(
+                "телеграм" in label.name.lower() for label in card.labels
+            )
 
             missing_fields = []