[ja] `ja-kanji` template

[daxida]

Any chance the Japanese edition could support extraction of this template? I quickly searched the repo but could only find a match for ja-kanji in the English edition.

Template:
https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88:ja-kanji

https://ja.wiktionary.org/wiki/%E5%B9%85#Japanese
https://kaikki.org/jawiktionary/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E/meaning/%E5%B9%85/%E5%B9%85/%E5%B9%85.html

Ideally the フク / はば should appear somewhere in the data.

[kristian-clausal]

This ja-kanji is different from enwiktionary ja-kanji. What makes it annoying is that it generates a table, which are a pain to parse.

I can't make 100% sense of this table, quick machine translation indicates it's just different readings, but what does "表内" mean?

A reminder that we aren't experts in the specific languages any particular edition is written in, unless it's a native language of ours, so if you're going to point out something is missing or wrong, please, add a bit of a helping hand with the translation and context of what the issue is.

[daxida]

Sorry for the late response.

This ja-kanji is different from enwiktionary ja-kanji. What makes it annoying is that it generates a table, which are a pain to parse.

Is parsing the template not an option? It seems quite regular. Rules and an example are found in the above link: https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88:ja-kanji.

I can't make 100% sense of this table, quick machine translation indicates it's just different readings, but what does "表内" mean?

In all honestly, I didn't know the proper term before searching it (source in japanese). It always seemed to be the "modern" reading. It means "in the table", the "table" meaning the joyo kanji list, which is a state-issued list with characters and their readings. In short, in means current, modern pronunciation, as opposed to either historical, dialectal etc.

Maybe @xxyzz can add a rough parsing of the template as he may consider fit, and then I can chime in and add the relevant translations for the terms?

[kristian-clausal]

I'll try to do something with the raw argument data.

[kristian-clausal]

There has been some changes on the 22nd of this month (yesterday) on the jawiktionary ja-kanji template, so I will leave this be until we can be sure there will be no more changes. The current table looks different from the image in the Original Post here, for example, it looks like the original template had a section header and the new one has a table header.