search gets items shared across pages

[fawda123]

For example, searching for "invasive species" returns every page because it's in the footer.

[fawda123]

quarto-dev/quarto-cli#11189