Add ability to select a letter

[JakeBrand]

Hook up the element that allows the user to select the letter to change.
Maybe we should call "the letter to change" the "digit"? Or we should come up with something else.