Suggestion from @sentience:
ST3 has added support for file icons in addition to directory disclosure buttons (which Flatland uses to display folder icons). Flatland’s ST3 version should be updated to use the new file icons for to display the folders. Looking forward to Flatland-style text, markup, and source file type icons, too!