diff --git a/.github/workflows/quality.yml b/.github/workflows/quality.yml
index d0027ef..1026747 100644
--- a/.github/workflows/quality.yml
+++ b/.github/workflows/quality.yml
@@ -47,7 +47,7 @@ jobs:
         with:
           go-version: stable
 
-      - uses: toaweme/care@8c5839056d7aeea9ffb5fb513bed9f9b9797e0d8 # v0.9.3
+      - uses: toaweme/care@e684a2e9486d28281fe12d9fdd1284aa946c2825 # v0.9.4
         with:
           strict: true                                  # fail CI on a failing check
           publish-url: https://code.toawe.me/ingest?kind=care
diff --git a/.github/workflows/release.yml b/.github/workflows/release.yml
index be1c61c..7930051 100644
--- a/.github/workflows/release.yml
+++ b/.github/workflows/release.yml
@@ -22,7 +22,7 @@ jobs:
         with:
           go-version: stable
 
-      - uses: toaweme/care@8c5839056d7aeea9ffb5fb513bed9f9b9797e0d8 # v0.9.3
+      - uses: toaweme/care@e684a2e9486d28281fe12d9fdd1284aa946c2825 # v0.9.4
         with:
           strict: true
 
@@ -34,7 +34,7 @@ jobs:
         with:
           fetch-depth: 0   # care needs full history to derive changelog notes
 
-      - uses: toaweme/care@8c5839056d7aeea9ffb5fb513bed9f9b9797e0d8 # v0.9.3
+      - uses: toaweme/care@e684a2e9486d28281fe12d9fdd1284aa946c2825 # v0.9.4
         with:
           install-only: true