Current track symbol in config is truncated

[Porkepix]

Description of the Problem

Both on stable and master, "Current Track Symbol" entry is truncated. That might be known and a choice though?
See screenshot:

[hasezoey]

This is currently expected, as the areas for the Themes & Colors are currently split by ratio instead of requiring a specific length.