Add shebang and set -euo pipefail to generate.sh

Add shebang and set -euo pipefail to generate.sh #4