Variable distributed load display not working

[anagpuyol]

It shows like this:

And it should be:

[anagpuyol]

working!

[anagpuyol]

this is not working for local coordinate systems