Migrate to Microsoft implementation of System.Net.Http

[sharwell]

After this library was originally created, the Microsoft implementation of the same functionality was released under a compatible open source license. The current implementation should be replaced by the new one, while retaining the same public API.