Implement "Drag to remove" for report editing

[jouni]

Allow the user to remove elements from a report by dragging them to the "trash".

Alternatively, show a trash button when hovering over items in the report.