Error when you try to highlight mission picks when VH is disabled.

[22Chaos]

Describe the bug
Runtime error, teamAndLeader is undefined from assets/scripts/lobby/sockets/game.js

To Reproduce
Start up a 6p room and check the disable vote history box in room settings. Then make a few picks, and hover your mouse over the dots to try and highlight the previous missions.
Fortunately doesn't make the game unplayable. One can just close the message and continue playing.

PC:
OS: Arch Linux
Browser: Mozilla Firefox 131.0.3.