Each book can be treated as a project milestone.
Book I – Aṟam (அறம்)
Book II - Book II – Poruḷ (பொருள்)
Book III – Inbam (இன்பம்)
Within each book, each chapter (Athikaram) can be a unit of work. So, we need to track 133 such units, each comprising 10 sub-units for each verse.
Each verse shall have:
- an illustration
- the Tamil original verse
- the Tamil explanation / commentary (Parimelazhagar Urai, Mu. Va. Urai, Solomon Pappiah Urai, Kalaignar Karunanidhi Urai etc.,)
- the translation of the explanation / commentary in multiple languages
- [Future work] perhaps an audio recital of the verse + audio commentary (for the audio version)
- TBD - reference the content schema for other mandatory and optional aretefacts
Each book can be treated as a project milestone.
Book I – Aṟam (அறம்)
Book II - Book II – Poruḷ (பொருள்)
Book III – Inbam (இன்பம்)
Within each book, each chapter (Athikaram) can be a unit of work. So, we need to track 133 such units, each comprising 10 sub-units for each verse.
Each verse shall have: