fix: avoid Windows cached stdio drain hang

fix: avoid Windows cached stdio drain hang #2760