chore(deps): update rust crates

Author: renovate[bot]

Cargo.toml

@@ -112,7 +112,7 @@ ratatui = "0.30.0"
 rayon = "1.10.0"
 ref-cast = "1.0.24"
 regex = "1.11.3"
-rusqlite = "0.39.0"
+rusqlite = "0.40.0"
 rustc-hash = "2.1.1"
 # SeccompAction::UserNotif (SECCOMP_RET_USER_NOTIF) was added after the latest published release (v0.5.0)
 seccompiler = { git = "https://github.com/rust-vmm/seccompiler", rev = "08587106340b8e3cb361c7561411510039436857" }