This repo has my C 8086 decoder with 8086 simulation added. I opted to use Casey's reference decoder for the later work.
My stuff is just a single translation unit C compile.
For the reference decoder as a shared/dynamic library, in addition to Casey's build.bat for Windows, I created my own build.sh for building the equivalent on Mac.