Edit/delete categories and payment methods

[willianba]

I think this can come up with the user preferences (#15), so these two lists can be managed there