diff --git a/.changeset/dependencies-GH-35.md b/.changeset/dependencies-GH-35.md
new file mode 100644
index 0000000..4f00648
--- /dev/null
+++ b/.changeset/dependencies-GH-35.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+"@wolfstar/http-framework-i18n": patch
+"@wolfstar/i18next-backend": patch
+---
+
+fix(deps): update dependency i18next to v26
diff --git a/packages/http-framework-i18n/package.json b/packages/http-framework-i18n/package.json
index 084ff5e..7158b91 100644
--- a/packages/http-framework-i18n/package.json
+++ b/packages/http-framework-i18n/package.json
@@ -50,7 +50,7 @@
 		"@sapphire/utilities": "^3.18.2",
 		"@wolfstar/i18next-backend": "workspace:^",
 		"discord-api-types": "^0.38.8",
-		"i18next": "^22.5.1",
+		"i18next": "^26.3.3",
 		"tslib": "^2.8.1"
 	},
 	"devDependencies": {
diff --git a/packages/i18next-backend/package.json b/packages/i18next-backend/package.json
index 17668a8..5b5c7b3 100644
--- a/packages/i18next-backend/package.json
+++ b/packages/i18next-backend/package.json
@@ -54,7 +54,7 @@
 	},
 	"devDependencies": {
 		"@types/node": "22.15.21",
-		"i18next": "^25.10.10",
+		"i18next": "^26.3.3",
 		"tsdown": "^0.22.3",
 		"typescript": "~5.8.3"
 	},