diff --git a/lang/our-team-by-woothemes-hu_HU.po b/lang/our-team-by-woothemes-hu_HU.po new file mode 100644 index 0000000..4f0073e --- /dev/null +++ b/lang/our-team-by-woothemes-hu_HU.po @@ -0,0 +1,458 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Our Team v1.1.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: \n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-23 15:19+0100\n" +"Last-Translator: Marton, Károly \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" +"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;" +"_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n" +"X-Poedit-Basepath: ../\n" +"X-Textdomain-Support: yes\n" +"Language: en_GB\n" +"X-Generator: Poedit 1.6.10\n" +"X-Poedit-SearchPath-0: .\n" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team-taxonomy.php:103 +#: classes/class-woothemes-our-team.php:85 +#, php-format +msgid "Add New %s" +msgstr "Új %s hozzáadása" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team-taxonomy.php:101 +#: classes/class-woothemes-our-team.php:86 +#, php-format +msgid "Edit %s" +msgstr "%s szerkesztése" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team.php:87 +#, php-format +msgid "New %s" +msgstr "Új %s" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team-taxonomy.php:98 +#: classes/class-woothemes-our-team.php:88 +#, php-format +msgid "All %s" +msgstr "%s (összes)" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-widget-our-team.php:44 +msgid "Our Team" +msgstr "Csapatunk" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team.php:89 +#, php-format +msgid "View %s" +msgstr "%s megjelenítése" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team.php:90 +#, php-format +msgid "Search %a" +msgstr "Keresés %a" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team.php:91 +#, php-format +msgid "No %s Found" +msgstr "Nincs találat: %s" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team.php:92 +#, php-format +msgid "No %s Found In Trash" +msgstr "Nincs találat a lomtárban: %s" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team.php:178 +msgid "Image" +msgstr "Kép" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team.php:212 +msgid "Custom field updated." +msgstr "Egyedi mező frissítve." + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team.php:213 +msgid "Custom field deleted." +msgstr "Egyedi mező törölve." + +# @ default +#: classes/class-woothemes-our-team.php:222 +msgid "M j, Y @ G:i" +msgstr "Y.m.d @ H:i" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team.php:384 +msgid "Gravatar E-mail Address" +msgstr "Gravatar e-mail cím" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team.php:385 +#, php-format +msgid "" +"Enter in an e-mail address, to use a %sGravatar%s, instead of using the " +"\"Featured Image\"." +msgstr "E-mail cím megadása %sGravatar%s, \"Kiemelt Kép\" helyett" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team.php:403 +msgid "URL" +msgstr "URL" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-widget-our-team.php:175 +msgid "Title (optional):" +msgstr "Cím (opcionális)" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-widget-our-team.php:180 +msgid "Limit:" +msgstr "Korlát" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-widget-our-team.php:185 +msgid "Image Size (in pixels):" +msgstr "Kép méret (pixelben)" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-widget-our-team.php:190 +msgid "Order By:" +msgstr "Rendezés szerint:" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-widget-our-team.php:199 +msgid "Order Direction:" +msgstr "Rendezés iránya:" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-widget-our-team.php:224 +msgid "Display URL" +msgstr "Megjelenítendő URL" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-widget-our-team.php:241 +msgid "Specific ID (optional):" +msgstr "Azonosító (opcionális):" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-widget-our-team.php:255 +msgid "No Order" +msgstr "Nincs rendezés" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-widget-our-team.php:256 +msgid "Entry ID" +msgstr "Bejegyzés azonosító" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-widget-our-team.php:257 +msgid "Title" +msgstr "Cím" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-widget-our-team.php:258 +msgid "Date Added" +msgstr "Hozzáadva" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-widget-our-team.php:259 +msgid "Specified Order Setting" +msgstr "Meghatározott sorrend" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-widget-our-team.php:271 +msgid "Ascending" +msgstr "Növekvő" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-widget-our-team.php:272 +msgid "Descending" +msgstr "Csökkenő" + +#: woothemes-our-team-template.php:211 +msgid "Read full biography..." +msgstr "Tovább a bemutatkozáshoz..." + +# @ woothemes-our-team +#: woothemes-our-team-template.php:215 +msgid "Previous" +msgstr "Előző" + +# @ woothemes-our-team +#: woothemes-our-team-template.php:216 +msgid "Next" +msgstr "Következő" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-widget-our-team.php:219 +msgid "Display Avatar" +msgstr "Avatár megjelenítése" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-widget-our-team.php:260 +msgid "Random Order" +msgstr "Véletlenszerű sorrend" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team-taxonomy.php:71 +msgid "Category" +msgstr "Kategória" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team-taxonomy.php:72 +msgid "Categories" +msgstr "Kategóriák" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team-taxonomy.php:95 +#, php-format +msgctxt "taxonomy general name" +msgid "%s" +msgstr "%s" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team-taxonomy.php:96 +#, php-format +msgctxt "taxonomy singular name" +msgid "%s" +msgstr "%s" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team-taxonomy.php:97 +#, php-format +msgid "Search %s" +msgstr "Keresés: %s" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team-taxonomy.php:99 +#, php-format +msgid "Parent %s" +msgstr "Szülő %s" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team-taxonomy.php:100 +#, php-format +msgid "Parent %s:" +msgstr "Szülő %s:" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team-taxonomy.php:102 +#, php-format +msgid "Update %s" +msgstr "Frissítés %s" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team-taxonomy.php:104 +#, php-format +msgid "New %s Name" +msgstr "Új %s név" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team-taxonomy.php:105 +#, php-format +msgid "%s" +msgstr "%s" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-widget-our-team.php:233 +msgid "Category:" +msgstr "Kategória:" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-widget-our-team.php:235 +msgid "All" +msgstr "Összes" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team.php:82 +msgctxt "post type general name" +msgid "Team Members" +msgstr "Csapattagok" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team.php:83 +msgctxt "post type singular name" +msgid "Team Member" +msgstr "Csapattag" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team.php:84 +msgctxt "team member" +msgid "Add New" +msgstr "Új hozzáadása" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team.php:85 +#: classes/class-woothemes-our-team.php:86 +#: classes/class-woothemes-our-team.php:87 +#: classes/class-woothemes-our-team.php:89 +msgid "Team Member" +msgstr "Csapattag" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team.php:88 +#: classes/class-woothemes-our-team.php:90 +#: classes/class-woothemes-our-team.php:91 +#: classes/class-woothemes-our-team.php:92 +#: classes/class-woothemes-our-team.php:94 +msgid "Team Members" +msgstr "Csapattagok" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team.php:98 +msgctxt "single post url slug" +msgid "team-member" +msgstr "team-member" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team.php:211 +#, php-format +msgid "Team Member updated. %sView team member%s" +msgstr "Csapattag frissítve. %sMegjelenítés%s" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team.php:214 +msgid "Team Member updated." +msgstr "Csapattag frissítve." + +# @ woothemes-our-team +#. translators: %s: date and time of the revision +#: classes/class-woothemes-our-team.php:216 +#, php-format +msgid "Team Member restored to revision from %s" +msgstr "Csapattag visszaállítva a következő verzióra: %s" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team.php:217 +#, php-format +msgid "Team Member published. %sView team member%s" +msgstr "Csapattag publikálva. %sMegjelenítés%s" + +# @ default +#: classes/class-woothemes-our-team.php:218 +msgid "Team Member saved." +msgstr "Csapattag elmentve." + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team.php:219 +#, php-format +msgid "Team Member submitted. %sPreview team member%s" +msgstr "Csapattag elküldve. %sElőnézet%s" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team.php:220 +#, php-format +msgid "Team Member scheduled for: %1$s. %2$sPreview team member%3$s" +msgstr "Csapattag ütemezve: %1$s %2$sElőnézet%3$s" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team.php:223 +#, php-format +msgid "Team Member draft updated. %sPreview team member%s" +msgstr "Csapattag vázlat frissítve. %sElőnézet%s" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team.php:237 +msgid "Team Member Details" +msgstr "Csapattag részletek" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team.php:347 +msgid "Enter the team member's name here" +msgstr "Add meg a csapattag nevét" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team.php:393 +msgid "Role" +msgstr "Beosztás" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team.php:394 +msgid "" +"Enter a byline for the team member (for example: \"Director of Production\")." +msgstr "Add meg a csapattag szerzőjét (pl.: \"Termelési igazgató\")" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team.php:404 +msgid "Enter this team member's URL (for example: http://woothemes.com/)." +msgstr "Add meg a csapattag weboldal címét (pl.: http://woothemes.com)." + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team.php:413 +msgid "Twitter Username" +msgstr "Twitter felhasználónév" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team.php:414 +msgid "" +"Enter this team member's Twitter username without the @ (for example: " +"woothemes)." +msgstr "" +"Add meg a csapattag Twitter felhasználónevét @ nélkül (pl.: woothemes)." + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-widget-our-team.php:42 +msgid "Team members listed on your site." +msgstr "Csapattag listázva az oldalon." + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-widget-our-team.php:209 +msgid "Display Name" +msgstr "Megjelenítendő név" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-widget-our-team.php:229 +msgid "Display Additional Info" +msgstr "További info megjelenítése" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-widget-our-team.php:244 +msgid "Display a specific team member, rather than a list." +msgstr "Csapattag megjelenítése lista helyett." + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team.php:99 +msgctxt "post archive url slug" +msgid "team-members" +msgstr "csapattagok" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team.php:423 +#: classes/class-woothemes-our-team.php:433 +msgid "WordPress Username" +msgstr "WP felhasználónév" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team.php:424 +msgid "Map this team member to a user on this site." +msgstr "Csapattag wp felhasználóhoz rendelése." + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-our-team.php:434 +msgid "Holds the id of the selected user." +msgstr "A kiválasztott felhasználó azonosítója" + +# @ woothemes-our-team +#: classes/class-woothemes-widget-our-team.php:214 +msgid "Display Role" +msgstr "Beosztás megjelenítése" + +# @ woothemes +#: woothemes-our-team-template.php:165 +#, php-format +msgid "Read posts by %1$s" +msgstr "Bejegyzések tőle: %1$s"