Название кода-пароля не переводится на другой язык после смены языка в настройках

[radischel]

Если у Пользователя при добавлении ложного кода-пароля был в настройках например анлийский язык, а потом Пользователь сменил язык на русский, то в разделе "Код-пароль" в секции "Ложные код-пароли" отображается название ложного кода-пароля на английском. Может лучше им просто присваивать номера без названия? Ведь название потом можно редактировать

[vivabelarus]

Согласен с тем, что код-пароли на разных языках выглядят не очень красиво. Но "1", "2", мне кажется, будет не сильно лучше. Можно подумать над ещё какими-нибудь вариантами, которые будут универсальными для разных языков.

[leyzy]

Может вариант с пустым полем ввода с предложением ввести название снимет этот вопрос? Пусть каждый вводит то название которое ему нравится. Можно в поле ввода вписать подсказку типа #1. Если ничего не вводить, а нажать Ок, то такое имя и принять. Если имя уже существует (pass), то при вводе "pass" добавлять "#1". Так же проверять на наличие в конце # с числом и при совпадении текста до #, увеличивать номер после # (без сохранения в переменной как сейчас). Инкримент прокатит и с пустым именем - будет получаться нумерованный список.

[citizen-for-hackathon]

А зачем давать пользователю менять название "ложного код пароля"? Если этого не делать, то можно брать название из локали. Если нужно различать пароли, можно сделать строку примечания, которая быдет задана пользователем, соответственно будет сохранять язык, но не будет так мазолить глаза. Её можно вывести в окно настроек мелкой строкой под названием. Так получится аккуратнее.

[vivabelarus]

Мне кажется, можно просто забить