Load style settings from standard .yamllint configuration file

[mcandre]

Not every team uses the stock settings.

[xbcsmith]

This sounds like an interesting idea. I am open to a PR that would provide this feature.