diff --git a/cl/_testgo/tplocalclosureiface/in.go b/cl/_testgo/tplocalclosureiface/in.go
index 6c94b86f43..c64008da17 100644
--- a/cl/_testgo/tplocalclosureiface/in.go
+++ b/cl/_testgo/tplocalclosureiface/in.go
@@ -3,12 +3,12 @@ package main
 
 // DARWIN-ARM64-LABEL: define linkonce %"{{.*}}/runtime/internal/runtime.eface" @"main.boxFuncs$1[int]"(ptr swiftself
 // LINUX-AMD64-LABEL: define linkonce %"{{.*}}/runtime/internal/runtime.eface" @"main.boxFuncs$1[int]"(ptr nest
-// CHECK: insertvalue %"{{.*}}/runtime/internal/runtime.eface" { ptr [[INT_BOX:@"_llgo_main\.box\[int\]\.p[0-9]+"]], ptr undef }
+// CHECK: insertvalue %"{{.*}}/runtime/internal/runtime.eface" { ptr [[INT_BOX:@"_llgo_main\.box\[int\]"]], ptr undef }
 // CHECK-LABEL: define linkonce i1 @"main.boxFuncs$2[int]"(
 // CHECK: icmp eq ptr %{{.*}}, [[INT_BOX]]
 // DARWIN-ARM64-LABEL: define linkonce %"{{.*}}/runtime/internal/runtime.eface" @"main.boxFuncs$1[string]"(ptr swiftself
 // LINUX-AMD64-LABEL: define linkonce %"{{.*}}/runtime/internal/runtime.eface" @"main.boxFuncs$1[string]"(ptr nest
-// CHECK: insertvalue %"{{.*}}/runtime/internal/runtime.eface" { ptr [[STRING_BOX:@"_llgo_main\.box\[string\]\.p[0-9]+"]], ptr undef }
+// CHECK: insertvalue %"{{.*}}/runtime/internal/runtime.eface" { ptr [[STRING_BOX:@"_llgo_main\.box\[string\]"]], ptr undef }
 // CHECK-LABEL: define linkonce i1 @"main.boxFuncs$2[string]"(
 // CHECK: icmp eq ptr %{{.*}}, [[STRING_BOX]]
 
diff --git a/cl/compile.go b/cl/compile.go
index 67b5d91f7a..8115f58b06 100644
--- a/cl/compile.go
+++ b/cl/compile.go
@@ -2570,7 +2570,10 @@ func (p *context) patchLocalGenericNamed(t *types.Named) (*types.Named, bool) {
 	if isPatchedLocalGenericName(t.Obj().Name()) {
 		return nil, false
 	}
-	obj := types.NewTypeName(t.Obj().Pos(), t.Obj().Pkg(), p.localNamedName(t, false), nil)
+	// The generated name already carries the local type's complete identity.
+	// Keep this detached object positionless so ABI naming does not append a
+	// loader-relative token.Pos that changes between package-cache processes.
+	obj := types.NewTypeName(token.NoPos, t.Obj().Pkg(), p.localNamedName(t, false), nil)
 	return types.NewNamed(obj, t.Underlying(), nil), true
 }
 
diff --git a/cl/funcname_nested_closure_test.go b/cl/funcname_nested_closure_test.go
index 32d23885df..f562e5ec2f 100644
--- a/cl/funcname_nested_closure_test.go
+++ b/cl/funcname_nested_closure_test.go
@@ -102,6 +102,9 @@ func localType[T any]() any {
 	if !ok {
 		t.Fatalf("patchLocalGenericNamed(%v) was not patched", local)
 	}
+	if pos := patched.Obj().Pos(); pos.IsValid() {
+		t.Fatalf("patched local generic type position = %v, want token.NoPos", pos)
+	}
 	name := patched.Obj().Name()
 	if !strings.Contains(name, "[") || strings.Contains(name, "·") {
 		t.Fatalf("patched local generic name = %q, want type args without ordinal suffix", name)
diff --git a/internal/build/build_test.go b/internal/build/build_test.go
index 05c28144ff..57cca90998 100644
--- a/internal/build/build_test.go
+++ b/internal/build/build_test.go
@@ -321,6 +321,58 @@ func TestDeadcodeBuildColdAndHotPackageCache(t *testing.T) {
 	}
 }
 
+func TestGenericLocalTypeColdAndHotPackageCache(t *testing.T) {
+	repoRoot, err := filepath.Abs(filepath.Join("..", ".."))
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	fixture := filepath.Join(repoRoot, "internal", "build", "testdata", "genericlocalcache")
+	const (
+		cacheRootEnv  = "LLGO_TEST_GENERIC_LOCAL_CACHE_ROOT"
+		cachePhaseEnv = "LLGO_TEST_GENERIC_LOCAL_CACHE_PHASE"
+	)
+	if cacheRoot := os.Getenv(cacheRootEnv); cacheRoot != "" {
+		cacheRootFunc = func() string { return cacheRoot }
+		t.Setenv("LLGO_ROOT", repoRoot)
+		t.Setenv(llgoBuildCache, "1")
+
+		conf := NewDefaultConf(ModeTest)
+		conf.OutFile = filepath.Join(t.TempDir(), os.Getenv(cachePhaseEnv))
+		conf.RunArgs = []string{"-test.run=^TestLocalRuntimeType$"}
+		pkgs, err := Build(Invocation{Args: []string{"."}, Config: conf, Dir: fixture})
+		if err != nil {
+			t.Fatal(err)
+		}
+		switch phase := os.Getenv(cachePhaseEnv); phase {
+		case "cold":
+			for _, pkg := range pkgs {
+				if pkg.CacheHit {
+					t.Fatalf("cold build unexpectedly hit package cache for %s", pkg.PkgPath)
+				}
+			}
+		case "hot":
+			for _, pkg := range pkgs {
+				if pkg.CacheHit {
+					return
+				}
+			}
+			t.Fatal("hot build did not reuse any package archives")
+		default:
+			t.Fatalf("unknown cache phase %q", phase)
+		}
+		return
+	}
+
+	cacheRoot := t.TempDir()
+	for _, phase := range []string{"cold", "hot"} {
+		cmd := exec.Command(os.Args[0], "-test.run=^TestGenericLocalTypeColdAndHotPackageCache$", "-test.count=1")
+		cmd.Env = append(os.Environ(), cacheRootEnv+"="+cacheRoot, cachePhaseEnv+"="+phase)
+		if out, err := cmd.CombinedOutput(); err != nil {
+			t.Fatalf("%s cache build: %v\n%s", phase, err, out)
+		}
+	}
+}
+
 func TestResolveOutputsUsesInvocationDirectory(t *testing.T) {
 	dir := t.TempDir()
 	out := &OutFmtDetails{
diff --git a/internal/build/testdata/genericlocalcache/genericlocalcache_test.go b/internal/build/testdata/genericlocalcache/genericlocalcache_test.go
new file mode 100644
index 0000000000..67312b0751
--- /dev/null
+++ b/internal/build/testdata/genericlocalcache/genericlocalcache_test.go
@@ -0,0 +1,21 @@
+package genericlocalcache
+
+import (
+	"reflect"
+	"testing"
+)
+
+func localRuntimeType[T any]() reflect.Type {
+	type local struct {
+		value T
+	}
+	return reflect.TypeOf(local{})
+}
+
+func TestLocalRuntimeType(t *testing.T) {
+	intType := localRuntimeType[int]()
+	stringType := localRuntimeType[string]()
+	if intType == stringType {
+		t.Fatalf("generic local runtime types are identical: %v", intType)
+	}
+}