diff --git a/package.json b/package.json
index 65a158156..3abccd971 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "vmark",
   "private": true,
-  "version": "0.9.34",
+  "version": "0.9.35",
   "license": "ISC",
   "description": "The plain-text workspace where humans and AI collaborate",
   "type": "module",
diff --git a/server/mcp/package.json b/server/mcp/package.json
index a7b7c7efa..25b2ab8ee 100644
--- a/server/mcp/package.json
+++ b/server/mcp/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@vmark/mcp-server",
-  "version": "0.9.34",
+  "version": "0.9.35",
   "description": "MCP server for VMark — the plain-text workspace where humans and AI collaborate",
   "type": "module",
   "main": "dist/index.js",
diff --git a/server/mcp/src/cli.ts b/server/mcp/src/cli.ts
index c6c1a6525..226bf9c90 100644
--- a/server/mcp/src/cli.ts
+++ b/server/mcp/src/cli.ts
@@ -23,7 +23,7 @@
  * lockstep with the app is the five-file `sed` in the bump procedure
  * (`.claude/rules/40-version-bump.md`). Edit it only through that procedure.
  */
-const VERSION = '0.9.34';
+const VERSION = '0.9.35';
 
 /**
  * Handle --version flag.
diff --git a/src-tauri/Cargo.lock b/src-tauri/Cargo.lock
index 426bc058d..9187fbacf 100644
--- a/src-tauri/Cargo.lock
+++ b/src-tauri/Cargo.lock
@@ -6280,7 +6280,7 @@ checksum = "0b928f33d975fc6ad9f86c8f283853ad26bdd5b10b7f1542aa2fa15e2289105a"
 
 [[package]]
 name = "vmark"
-version = "0.9.34"
+version = "0.9.35"
 dependencies = [
  "base64 0.23.1",
  "block2 0.6.2",
diff --git a/src-tauri/Cargo.toml b/src-tauri/Cargo.toml
index 315740ba8..954982904 100644
--- a/src-tauri/Cargo.toml
+++ b/src-tauri/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "vmark"
-version = "0.9.34"
+version = "0.9.35"
 description = "The plain-text workspace where humans and AI collaborate"
 authors = ["Xiaolai"]
 license = "ISC"
diff --git a/src-tauri/tauri.conf.json b/src-tauri/tauri.conf.json
index 6a8c2bf1e..bf2d67b4c 100644
--- a/src-tauri/tauri.conf.json
+++ b/src-tauri/tauri.conf.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "$schema": "https://schema.tauri.app/config/2",
   "productName": "VMark",
-  "version": "0.9.34",
+  "version": "0.9.35",
   "identifier": "app.vmark",
   "build": {
     "beforeDevCommand": "pnpm dev",