AxoloDAO is a microDAO dedicated to conservation and scientific research for Ambystoma species (axolotls) in Mexico. This repository documents the conceptual, technical, and governance foundations of the AxoloDAO system.
Primary audience: conservation researchers, Ethereum builders, academic institutions, and community members across Latin America. All documentation is trilingual: English, Spanish (Español), Portuguese (Português).
See README.md for the full project mission and onchain structure.
AxoloDAO/
├── README.md ← Project overview & onchain structure
├── CLAUDE.md ← This file
├── .gitignore
├── Docs/
│ ├── English/
│ │ ├── Concepts/ ← Foundational concept docs (numbered)
│ │ │ ├── 1. PublicGoods.md
│ │ │ ├── 2. Ethereum.md
│ │ │ ├── 3. DAOs.md
│ │ │ └── 4. MicroDAOs.md
│ │ ├── Design/ ← Design & brand guidelines (numbered)
│ │ │ ├── 1. TrustlessPermisionless.md
│ │ │ ├── 2. Online&Onchain.md
│ │ │ └── ManualMarcaAxolodao.md
│ │ └── Content/ ← (reserved for future content pieces)
│ ├── Español/
│ │ ├── ConceptosClave/
│ │ ├── Lineamientos de Diseño/
│ │ └── Presentaciones/
│ └── Portugues/
│ ├── ConceitosChave/
│ ├── DiretrizesDeProjeto/
│ └── Apresentações/
├── site/ ← Astro landing site (future)
└── Reviews/ ← (reserved for peer review notes)
- Academic tone: precise, well-sourced, non-promotional
- Write in the target language natively — do not translate word-for-word; adapt phrasing naturally
- Avoid jargon unless explained on first use
- Present tense for current facts; past tense for historical events
- Use inline superscript footnotes:
<sup>[1](url)</sup> - List all references in a
## Referencessection at the end of each file - Preferred sources: academic papers, Ethereum documentation, institutional data, peer-reviewed research
- Concept and Design docs use numbered prefixes:
1. PublicGoods.md,2. Ethereum.md, etc. - Brand/manual docs: no number prefix (
ManualMarcaAxolodao.md) - Use spaces in filenames (matches existing convention)
- Always use relative markdown links between files
- Example:
[Online & Onchain](../Design/2. Online%26Onchain.md) - Cross-reference the README when mentioning AxoloDAO's structure or members
- English is the source language for all concept and design docs
- Spanish and Portuguese versions must match English structure (same sections, headings, references)
- Translations must go in the corresponding language subfolder with matching filename conventions
Keep these terms consistent across all languages:
| English | Español | Português |
|---|---|---|
| microDAO | microDAO | microDAO |
| public goods | bienes públicos | bens públicos |
| attestation | atestación | atestação |
| smart contract | contrato inteligente | contrato inteligente |
| trustless | sin confianza centralizada | sem confiança centralizada |
| permissionless | sin permiso | sem permissão |
| onchain | onchain | onchain |
| offchain | offchain | offchain |
| ENS | ENS | ENS |
| Safe (treasury) | Safe | Safe |
| EAS | EAS | EAS |
| wallet | billetera / wallet | carteira / wallet |
| staking | staking | staking |
| governance | gobernanza | governança |
- Public Goods: Non-rival, non-excludable resources. Ethereum treated as digital public infrastructure.
- Ethereum: Three dimensions — decentralized network, ETH asset, smart-contract platform. Post-Merge: 99.95% less energy.
- DAOs: Internet-native organizations. AxoloDAO follows small-DAO design principles (7–14 members, modular nodes).
- MicroDAOs: Lightweight Ethereum onboarding via ENS (identity) + Safe (treasury) + EAS (attestations).
- Trustless/Permissionless: Core Ethereum properties enabling open participation without central authority.
- Online vs Onchain: Web2 (service logic) vs Web3 (ownership/verification logic). Hybrid architectures recommended.
- Always read existing docs before writing new ones — check for related content, reuse structure and citation style
- Check for placeholder files — some files exist with only 1 line; treat them as empty and fill with full content
- English first — write or complete the English version before translating to ES/PT
- Maintain trilingual parity — when a doc is updated in EN, flag the ES and PT versions as needing update
- Do not invent facts — all claims about Ethereum metrics, species counts, or institutional data must come from cited sources
- Do not add emojis unless explicitly requested
- Brand manual requires Figma reference — wait for user to share Figma link before writing
ManualMarcaAxolodao.md
axolodao.eth— primary admin identitytreasury.axolodao.eth— treasuryzenbit.axolodao.eth— digital infrastructure & system design leadxolotlcalli.axolodao.eth— conservation & field practice nodendali.axolodao.eth— community articulation & coordination
- Location:
/site/directory - Stack: Astro (static, content-first, multilingual)
- Subsites to link: Data System, Germplasm Repository, Onchain Pools (all future/placeholder), Member org social links
- Language prefixes:
/es/,/pt/