-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathwhy.html
More file actions
655 lines (591 loc) · 27 KB
/
why.html
File metadata and controls
655 lines (591 loc) · 27 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
<meta charset="UTF-8" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, viewport-fit=cover" />
<title>FCE — Why this exists</title>
<link rel="stylesheet" href="style.css" />
<script>
try {
const p = location.pathname.split("/").pop() || "index.html";
localStorage.setItem("fce_last_page", p);
if (p && p.endsWith(".html") && !p.includes("index.html")) {
localStorage.setItem("fce_last_docs_page", p);
}
} catch {}
</script>
</head>
<body>
<header class="topbar">
<button id="menuBtn" aria-label="Menu" aria-controls="menu" aria-expanded="false">☰</button>
<a href="index.html?home=1" class="title brand-link" id="brandLink" style="text-decoration:none; color:inherit;" aria-label="To the instrument">
<span class="brand-short" aria-hidden="true">FCE</span>
<span class="brand-long" aria-hidden="true">
<span class="lang lang-en">To the instrument</span>
<span class="lang lang-no hidden">Til instrumentet</span>
<span class="lang lang-lt hidden">Į instrumentą</span>
</span>
</a>
<span class="topbar-page" aria-hidden="true">
<span class="lang lang-en">Why this exists</span>
<span class="lang lang-no hidden">Hvorfor dette finnes</span>
<span class="lang lang-lt hidden">Kodėl tai egzistuoja</span>
</span>
<div class="topbar-right">
<div class="lang-select-wrapper">
<select id="langSelect" class="lang-select" aria-label="Language">
<option value="en">EN</option>
<option value="no">NO</option>
<option value="lt">LT</option>
</select>
</div>
</div>
</header>
<nav id="menu" class="menu">
<div class="menu-header">
<button id="closeMenuBtn" class="menu-close-btn" aria-label="Close menu">×</button>
</div>
<a href="index.html?home=1" class="menu-item">
<span class="lang lang-en">Home</span>
<span class="lang lang-no hidden">Hjem</span>
<span class="lang lang-lt hidden">Pradžia</span>
</a>
<a href="index.html?view=history" class="menu-item">
<span class="lang lang-en">History</span>
<span class="lang lang-no hidden">Historikk</span>
<span class="lang lang-lt hidden">Istorija</span>
</a>
<div class="menu-section" id="menuSectionCore">
<button type="button" class="menu-section-toggle" id="menuToggleCore" aria-expanded="false" aria-controls="menuPanelCore">
<span class="menu-section-label">
<span class="lang lang-en">Core Docs</span>
<span class="lang lang-no hidden">Kjernedokumentasjon</span>
<span class="lang lang-lt hidden">Pagrindiniai dokumentai</span>
</span>
<span class="menu-chevron" aria-hidden="true">▸</span>
</button>
<div class="menu-section-panel" id="menuPanelCore" role="region" aria-labelledby="menuToggleCore">
<a class="menu-item menu-item-nested" href="about.html">
<span class="lang lang-en">About</span>
<span class="lang lang-no hidden">Om</span>
<span class="lang lang-lt hidden">Apie</span>
</a>
<a class="menu-item menu-item-nested" href="concept.html">
<span class="lang lang-en">Concept</span>
<span class="lang lang-no hidden">Konsept</span>
<span class="lang lang-lt hidden">Koncepcija</span>
</a>
<a class="menu-item menu-item-nested" href="what-fce-measures.html">
<span class="lang lang-en">What FCE Measures</span>
<span class="lang lang-no hidden">Hva FCE måler</span>
<span class="lang lang-lt hidden">Ką FCE matuoja</span>
</a>
<a class="menu-item menu-item-nested" href="scope.html">
<span class="lang lang-en">Scope & Limits</span>
<span class="lang lang-no hidden">Omfang & begrensninger</span>
<span class="lang lang-lt hidden">Apimtis ir ribos</span>
</a>
<a class="menu-item menu-item-nested" href="how-to-use.html">
<span class="lang lang-en">How to Use</span>
<span class="lang lang-no hidden">Hvordan bruke</span>
<span class="lang lang-lt hidden">Kaip naudoti</span>
</a>
<a class="menu-item menu-item-nested" href="how-tests-work.html">
<span class="lang lang-en">How the tests work</span>
<span class="lang lang-no hidden">Hvordan testene fungerer</span>
<span class="lang lang-lt hidden">Kaip veikia testai</span>
</a>
<a class="menu-item menu-item-nested" href="faq.html">
<span class="lang lang-en">FAQ</span>
<span class="lang lang-no hidden">FAQ</span>
<span class="lang lang-lt hidden">DUK</span>
</a>
</div>
</div>
<div class="menu-section" id="menuSectionContext">
<button type="button" class="menu-section-toggle" id="menuToggleContext" aria-expanded="false" aria-controls="menuPanelContext">
<span class="menu-section-label">
<span class="lang lang-en">Context & Development</span>
<span class="lang lang-no hidden">Kontekst og utvikling</span>
<span class="lang lang-lt hidden">Kontekstas ir plėtra</span>
</span>
<span class="menu-chevron" aria-hidden="true">▸</span>
</button>
<div class="menu-section-panel" id="menuPanelContext" role="region" aria-labelledby="menuToggleContext">
<a class="menu-item menu-item-nested" href="why.html" aria-current="page">
<span class="lang lang-en">Why this exists</span>
<span class="lang lang-no hidden">Hvorfor dette finnes</span>
<span class="lang lang-lt hidden">Kodėl tai egzistuoja</span>
</a>
<a class="menu-item menu-item-nested" href="applications.html">
<span class="lang lang-en">Applications / Use Contexts</span>
<span class="lang lang-no hidden">Bruksområder / kontekster</span>
<span class="lang lang-lt hidden">Taikymo sritys / naudojimo kontekstai</span>
</a>
<a class="menu-item menu-item-nested" href="validation-research.html">
<span class="lang lang-en">Validation / Research</span>
<span class="lang lang-no hidden">Validering / forskning</span>
<span class="lang lang-lt hidden">Validavimas / tyrimai</span>
</a>
</div>
</div>
</nav>
<div id="menuOverlay" class="menu-overlay hidden" aria-hidden="true"></div>
<main class="page">
<section class="container">
<p class="muted">
<span class="lang lang-en">
This page describes design intent and values. It does not describe system behavior or provide usage instructions.
</span>
<span class="lang lang-no hidden">
Denne siden beskriver intensjon og verdier. Den beskriver ikke systematferd eller bruksinstruksjoner.
</span>
<span class="lang lang-lt hidden">
Šiame puslapyje aprašoma intencija ir vertybės. Jis neaprašo sistemos veikimo ar naudojimo instrukcijų.
</span>
</p>
<!-- EN -->
<div class="lang lang-en">
<header class="hero">
<h1>Why this exists</h1>
<p class="lead">
I did not build FCE to monitor people. I built it to help people notice themselves clearly, voluntarily, and without judgment.
</p>
<blockquote class="quote">
“A measurement is only ethical when the person being measured remains the primary decision-maker.”
</blockquote>
</header>
<section class="card">
<h3>What problem this responds to</h3>
<p>
Many systems that measure human performance are designed for institutions: to classify, to decide, to reduce liability, or to enforce compliance.
Even when the intention is good, that structure can shift power away from the person whose body and mind are being measured.
</p>
<p>
At the same time, there are ordinary moments where a person genuinely needs to know:
<em>“Am I functioning like myself today?”</em>
Not as a diagnosis. Not as a legal status. As a practical self-check before something demanding.
</p>
<p class="muted">
FCE exists for that moment: to support awareness and responsibility without turning the person into a case.
</p>
</section>
<section class="card">
<h3>Why baseline-relative measurement matters</h3>
<p>
People differ widely in reaction speed, attention style, and motor precision. Fixed thresholds flatten that diversity.
They also create false confidence and false alarm.
</p>
<p>
Baseline-relative measurement asks a narrower and more honest question:
</p>
<blockquote class="quote">
“How are you functioning today compared to your own normal range?”
</blockquote>
<p class="muted">
FCE is not built to prove that a person is “good” or “bad.” It is built to reveal drift and support better judgment.
</p>
</section>
<section class="card">
<h3>Why surveillance is refused</h3>
<p>
I deliberately chose not to build features that turn a self-check into a monitoring system.
This is a design boundary, not a technical limitation.
</p>
<p><strong>I refuse:</strong></p>
<ul>
<li>background tracking without deliberate user action</li>
<li>default cloud accounts, automatic uploads, or hidden telemetry</li>
<li>third-party reporting as a built-in outcome</li>
<li>safe/unsafe or fit/unfit verdicts generated by the system</li>
<li>features that are easily repurposed for enforcement</li>
</ul>
<p>
Measurement without participation becomes surveillance. Surveillance shifts power away from the person being measured.
</p>
<p class="muted">
Refusal is protection. If FCE ever becomes a leash, it has failed its purpose.
</p>
</section>
<section class="card">
<h3>What FCE is and is not</h3>
<p><strong>FCE is:</strong></p>
<ul>
<li>a voluntary functional self-check</li>
<li>baseline-relative measurement</li>
<li>privacy-first and local by default</li>
<li>designed to support human interpretation</li>
</ul>
<p style="margin-top: 18px;"><strong>FCE is not:</strong></p>
<ul>
<li>a medical diagnosis</li>
<li>a substance detection system</li>
<li>a legal fitness verdict</li>
<li>an enforcement mechanism</li>
<li>a replacement for professional care</li>
</ul>
<p class="muted">
FCE measures function. It does not claim to identify causes.
</p>
</section>
<section class="card">
<h3>The awareness loop</h3>
<ol>
<li><strong>Baseline:</strong> build your normal range under typical conditions</li>
<li><strong>Check:</strong> compare today to your baseline</li>
<li><strong>Interpret:</strong> combine the result with context</li>
<li><strong>Act:</strong> rest, reduce load, postpone, or retest if needed</li>
</ol>
<p>
The system does not decide for you. It gives a cleaner mirror than guesswork alone while keeping judgment in human hands.
</p>
</section>
<section class="card">
<h3>Final principle</h3>
<p>
Technology quietly teaches people what matters. FCE is built to teach one thing:
</p>
<blockquote class="quote">
“Notice yourself clearly — then decide with care.”
</blockquote>
<p>
If FCE ever stops supporting dignity, consent, and human judgment, it should not exist.
</p>
</section>
</div>
<!-- NO -->
<div class="lang lang-no hidden">
<header class="hero">
<h1>Hvorfor dette finnes</h1>
<p class="lead">
Jeg bygde ikke FCE for å overvåke mennesker. Jeg bygde det for å hjelpe mennesker å legge merke til seg selv klart, frivillig og uten dømming.
</p>
<blockquote class="quote">
«En måling er bare etisk når personen som måles forblir den som tar beslutningen.»
</blockquote>
</header>
<section class="card">
<h3>Hvilket problem dette svarer på</h3>
<p>
Mange systemer som måler menneskelig prestasjon er laget for institusjoner: for å klassifisere, avgjøre, redusere ansvar eller håndheve regler.
Selv når intensjonen er god, kan denne strukturen flytte makt bort fra personen som faktisk blir målt.
</p>
<p>
Samtidig finnes det vanlige øyeblikk hvor en person oppriktig trenger å vite:
<em>«Fungerer jeg som meg selv i dag?»</em>
Ikke som diagnose. Ikke som juridisk status. Som en praktisk egenkontroll før noe krevende.
</p>
<p class="muted">
FCE finnes for dette øyeblikket: å støtte bevissthet og ansvar uten å gjøre personen til en sak.
</p>
</section>
<section class="card">
<h3>Hvorfor baseline-relativ måling betyr noe</h3>
<p>
Mennesker varierer kraftig i responshastighet, oppmerksomhetsstil og motorisk presisjon. Faste terskler flater ut denne variasjonen.
De kan også skape falsk trygghet og falsk alarm.
</p>
<p>
Baseline-relativ måling stiller et smalere og mer ærlig spørsmål:
</p>
<blockquote class="quote">
«Hvordan fungerer du i dag sammenlignet med ditt eget normalområde?»
</blockquote>
<p class="muted">
FCE er ikke bygget for å bevise at en person er «god» eller «dårlig». Det er bygget for å synliggjøre endring og støtte bedre vurdering.
</p>
</section>
<section class="card">
<h3>Hvorfor overvåking avvises</h3>
<p>
Jeg har bevisst valgt å ikke bygge funksjoner som gjør en egenkontroll til et overvåkingssystem.
Dette er en designgrense, ikke en teknisk begrensning.
</p>
<p><strong>Jeg avviser:</strong></p>
<ul>
<li>bakgrunnssporing uten bevisst brukerhandling</li>
<li>standard skykontoer, automatisk opplasting eller skjult telemetri</li>
<li>tredjepartsrapportering som innebygd utfall</li>
<li>trygg/utrygg eller skikket/uskikket-dommer generert av systemet</li>
<li>funksjoner som lett kan gjenbrukes til håndheving</li>
</ul>
<p>
Måling uten deltakelse blir overvåking. Overvåking flytter makt bort fra personen som måles.
</p>
<p class="muted">
Avvisning er beskyttelse. Hvis FCE noen gang blir en lenke, har det feilet sitt formål.
</p>
</section>
<section class="card">
<h3>Hva FCE er og ikke er</h3>
<p><strong>FCE er:</strong></p>
<ul>
<li>en frivillig funksjonell egenkontroll</li>
<li>baseline-relativ måling</li>
<li>personvern-først og lokal som standard</li>
<li>laget for å støtte menneskelig tolkning</li>
</ul>
<p style="margin-top: 18px;"><strong>FCE er ikke:</strong></p>
<ul>
<li>en medisinsk diagnose</li>
<li>et stoff- eller rusdeteksjonssystem</li>
<li>en juridisk skikkethetsdom</li>
<li>et håndhevingsverktøy</li>
<li>en erstatning for profesjonell hjelp</li>
</ul>
<p class="muted">
FCE måler funksjon. Det påstår ikke å identifisere årsak.
</p>
</section>
<section class="card">
<h3>Bevissthetsløkken</h3>
<ol>
<li><strong>Baseline:</strong> bygg ditt normalområde under typiske forhold</li>
<li><strong>Sjekk:</strong> sammenlign i dag med baseline</li>
<li><strong>Tolk:</strong> legg til kontekst</li>
<li><strong>Handle:</strong> hvil, reduser belastning, utsett eller test på nytt ved behov</li>
</ol>
<p>
Systemet bestemmer ikke for deg. Det gir et klarere speil enn gjetting alene, samtidig som vurderingen forblir menneskelig.
</p>
</section>
<section class="card">
<h3>Avsluttende prinsipp</h3>
<p>
Teknologi lærer oss stille hva som betyr noe. FCE er bygget for å lære én ting:
</p>
<blockquote class="quote">
«Legg merke til deg selv klart — og ta valg med omtanke.»
</blockquote>
<p>
Hvis FCE slutter å støtte verdighet, samtykke og menneskelig vurdering, bør det ikke eksistere.
</p>
</section>
</div>
<!-- LT -->
<div class="lang lang-lt hidden">
<header class="hero">
<h1>Kodėl tai egzistuoja</h1>
<p class="lead">
Aš nesukūriau FCE tam, kad stebėčiau žmones. Aš jį sukūriau tam, kad žmonės galėtų aiškiai, savanoriškai ir be vertinimo pastebėti save.
</p>
<blockquote class="quote">
„Matavimas yra etiškas tik tada, kai matuojamas žmogus pats lieka sprendimų priėmėju.“
</blockquote>
</header>
<section class="card">
<h3>Į kokią problemą tai atsako</h3>
<p>
Daugelis sistemų, kurios matuoja žmogaus veiklą, yra sukurtos institucijoms: klasifikuoti, spręsti, mažinti atsakomybę ar kontroliuoti.
Net ir turint gerų ketinimų, tokia struktūra gali atimti galią iš žmogaus, kuris iš tikrųjų yra matuojamas.
</p>
<p>
Tačiau yra paprastų momentų, kai žmogui nuoširdžiai reikia žinoti:
<em>„Ar šiandien aš veikiu kaip įprastai?“</em>
Ne kaip diagnozė. Ne kaip teisinė išvada. O kaip praktiškas savęs patikrinimas prieš sunkesnę užduotį.
</p>
<p class="muted">
FCE egzistuoja būtent tam momentui: padėti pastebėti save ir veikti atsakingai, nepaverčiant žmogaus byla.
</p>
</section>
<section class="card">
<h3>Kodėl svarbus palyginimas su savo baze</h3>
<p>
Žmonės labai skiriasi reakcijos greičiu, dėmesio tipu ir motoriniu tikslumu. Fiksuotos ribos šiuos skirtumus ištrina.
Jos taip pat gali sukurti klaidingą saugumo jausmą ir klaidingą pavojų.
</p>
<p>
Lyginimas su asmenine baze užduoda siauresnį ir sąžiningesnį klausimą:
</p>
<blockquote class="quote">
„Kaip tu veiki šiandien, palyginti su savo įprastu diapazonu?“
</blockquote>
<p class="muted">
FCE nėra skirtas įrodyti, kad žmogus yra „geras“ ar „blogas“. Jis skirtas pastebėti pokytį ir padėti priimti geresnius sprendimus.
</p>
</section>
<section class="card">
<h3>Kodėl stebėjimas atmetamas</h3>
<p>
Aš sąmoningai neįtraukiau funkcijų, kurios paverstų savęs patikrinimą kontrolės sistema.
Tai dizaino riba, o ne techninis trūkumas.
</p>
<p><strong>Aš atsisakau:</strong></p>
<ul>
<li>fono sekimo be sąmoningo vartotojo veiksmo</li>
<li>numatytų debesijos paskyrų, automatinio siuntimo ar paslėptos telemetrijos</li>
<li>trečiųjų šalių ataskaitų kaip numatyto rezultato</li>
<li>saugus/nesaugus ar tinkamas/netinkamas verdiktų, kuriuos pateikia pati sistema</li>
<li>funkcijų, kurias lengva panaudoti kontrolei</li>
</ul>
<p>
Matavimas be dalyvavimo tampa stebėjimu. Stebėjimas atima galią iš žmogaus, kuris yra matuojamas.
</p>
<p class="muted">
Atsisakymas čia yra apsauga. Jei FCE kada nors taps pavadėliu, jis bus praradęs savo paskirtį.
</p>
</section>
<section class="card">
<h3>Kas yra FCE ir kas jis nėra</h3>
<p><strong>FCE yra:</strong></p>
<ul>
<li>savanoriškas funkcinis savęs patikrinimas</li>
<li>lygintas su asmenine baze</li>
<li>privatumas pirmiausia ir lokaliai pagal nutylėjimą</li>
<li>sukurtas padėti žmogaus interpretacijai</li>
</ul>
<p style="margin-top: 18px;"><strong>FCE nėra:</strong></p>
<ul>
<li>medicininė diagnozė</li>
<li>medžiagų aptikimo sistema</li>
<li>teisinis tinkamumo verdiktas</li>
<li>kontrolės mechanizmas</li>
<li>profesionalios pagalbos pakaitalas</li>
</ul>
<p class="muted">
FCE matuoja funkciją. Jis nepretenduoja nustatyti priežasties.
</p>
</section>
<section class="card">
<h3>Sąmoningumo ciklas</h3>
<ol>
<li><strong>Bazė:</strong> susikurkite savo įprastą diapazoną įprastomis sąlygomis</li>
<li><strong>Patikra:</strong> palyginkite šiandieną su baze</li>
<li><strong>Interpretacija:</strong> pridėkite kontekstą</li>
<li><strong>Veiksmas:</strong> pailsėkite, sumažinkite krūvį, atidėkite arba pakartokite vėliau</li>
</ol>
<p>
Sistema nenusprendžia už jus. Ji duoda aiškesnį veidrodį nei vien spėlionė, bet sprendimas vis tiek lieka žmogaus rankose.
</p>
</section>
<section class="card">
<h3>Pabaigos principas</h3>
<p>
Technologijos tyliai moko, kas svarbu. FCE sukurtas mokyti vieno dalyko:
</p>
<blockquote class="quote">
„Pastebėk save aiškiai — ir rinkis atsakingai.“
</blockquote>
<p>
Jei FCE kada nors nustos gerbti žmogaus orumą, sutikimą ir žmogaus sprendimą, jis neturėtų egzistuoti.
</p>
</section>
</div>
<nav class="docs-nav">
<div class="docs-nav-left">
<a href="faq.html" class="docs-nav-btn">
<span class="lang lang-en">← FAQ</span>
<span class="lang lang-no hidden">← FAQ</span>
<span class="lang lang-lt hidden">← DUK</span>
</a>
</div>
<div class="docs-nav-center">
<a href="index.html#instrument" class="docs-nav-btn">
<span class="lang lang-en">Open instrument</span>
<span class="lang lang-no hidden">Åpne instrument</span>
<span class="lang lang-lt hidden">Atidaryti instrumentą</span>
</a>
</div>
<div class="docs-nav-right">
<a href="applications.html" class="docs-nav-btn">
<span class="lang lang-en">Applications / Use Contexts →</span>
<span class="lang lang-no hidden">Bruksområder / kontekster →</span>
<span class="lang lang-lt hidden">Taikymo sritys / naudojimo kontekstai →</span>
</a>
</div>
</nav>
<footer class="footer muted">
<p>FCE — Functional Cognition & Execution</p>
<p class="footer-builtby">Designed and built by Zwoomer</p>
</footer>
</section>
</main>
<script>
(function () {
const menu = document.getElementById("menu");
const overlay = document.getElementById("menuOverlay");
const menuBtn = document.getElementById("menuBtn");
const closeMenuBtn = document.getElementById("closeMenuBtn");
function openMenu() {
menu.classList.add("open");
overlay.classList.remove("hidden");
document.body.classList.add("menu-open");
if (menuBtn) menuBtn.setAttribute("aria-expanded", "true");
}
function closeMenu() {
menu.classList.remove("open");
overlay.classList.add("hidden");
document.body.classList.remove("menu-open");
if (menuBtn) menuBtn.setAttribute("aria-expanded", "false");
}
menuBtn && menuBtn.addEventListener("click", () => {
if (menu.classList.contains("open")) closeMenu();
else openMenu();
});
closeMenuBtn && closeMenuBtn.addEventListener("click", closeMenu);
overlay && overlay.addEventListener("click", closeMenu);
document.addEventListener("keydown", (e) => {
if (e.key === "Escape" && menu.classList.contains("open")) closeMenu();
});
document.querySelectorAll(".menu-item").forEach(item => {
item.addEventListener("click", (e) => {
if (!item.classList.contains("is-disabled")) closeMenu();
else e.preventDefault();
});
});
const LANG_KEY = "fce_lang";
const hasLtContent = !!document.querySelector(".lang-lt");
let currentLang = localStorage.getItem(LANG_KEY);
if (!currentLang) {
const oldLang = localStorage.getItem("fce_lang_v1");
if (oldLang) {
currentLang = oldLang;
try { localStorage.setItem(LANG_KEY, currentLang); } catch {}
} else {
currentLang = "en";
}
}
if (currentLang === "lt" && !hasLtContent) {
currentLang = "en";
try { localStorage.setItem(LANG_KEY, currentLang); } catch {}
}
const langSelect = document.getElementById("langSelect");
if (langSelect) {
const hasLtOption = Array.from(langSelect.options).some(opt => opt.value === "lt");
if (!hasLtOption) {
const ltOption = document.createElement("option");
ltOption.value = "lt";
ltOption.textContent = "LT";
langSelect.appendChild(ltOption);
}
}
if (langSelect) langSelect.value = currentLang;
function applyLangUI() {
document.querySelectorAll(".lang").forEach(el => el.classList.add("hidden"));
document.querySelectorAll(".lang-" + currentLang).forEach(el => el.classList.remove("hidden"));
}
applyLangUI();
langSelect && langSelect.addEventListener("change", () => {
currentLang = langSelect.value;
try { localStorage.setItem(LANG_KEY, currentLang); } catch {}
applyLangUI();
updateBrandLinkHint();
});
function updateBrandLinkHint() {
const brandLink = document.getElementById("brandLink");
if (!brandLink) return;
const hints = {
en: "To the instrument",
no: "Til instrumentet",
lt: "Į instrumentą"
};
const hint = hints[currentLang] || hints.en;
brandLink.setAttribute("data-hint", hint);
brandLink.setAttribute("aria-label", hint);
}
updateBrandLinkHint();
})();
</script>
<script src="menu-sections.js" defer></script>
</body>
</html>