fix(windows): 修复项目目录和 Git 面板鼠标滚轮偶发无法滚动

[Rangsh]

摘要

• 修复 Windows 项目树和 Git 更改列表中鼠标滚轮间歇性滚动的问题。
• 阻止 Chromium/WebView2 将滚轮事件锁定到 overflow: hidden 的树行上；改为将滚动增量应用到真正的滚动容器。
• 将侧边栏调整大小的手柄移出滚动条，并转发来自该覆盖层的滚轮事件。

测试计划

• 打开一个包含较长文件树的项目，将鼠标悬停在文件行（而非滚动条）上使用滚轮滚动。
• 切换到包含大量文件的 Git 更改列表，重复相同的滚轮测试。
• 确认点击某个文件行后，不点击滚动条直接滚动滚轮，滚动仍然正常。
• 拖动侧边栏宽度手柄，确认调整大小仍然正常。
• 打开多个项目时，确认水平滚轮/触控板仍然可以切换项目。