feat(app): add theme tokens, translations and toasts

[1morr]

M1 PR 12a：UI 的基礎（ADR 0024 §決定 1–3、7；ADR 0023 §決定 1–3、5；擁有者決定 2）。PR 12 拆成 12a 與 12b，由擁有者核准。

做了什麼

• 主題（lib/ui/theme/）：
  • Material 3，淺色與深色；
  • AppTokens 包含間距、圓角、成功與警告兩組語意色、焦點框；元件的固定尺寸放 AppLayout；
  • 字型 fallback 取自平台層，依介面語言排序。
• WindowClass：與 M3 同值，依內容區寬度判斷。
• i18n：slang 三語言（zh-TW 為 base、zh-CN、en），產生檔比照 drift 提交，CI 現有的 codegen 檢查一併涵蓋。
  • MaterialApp.locale 用帶書寫系統的形式，例如 zh-Hant-TW。
  • 英文介面時，主題的文字樣式帶 zh-Hant，漢字才會用繁中字形。
• 錯誤訊息：ErrorMessageKey 對到翻譯字串。AppError.messageArgs 收窄成 Map<ErrorMessageArg, int>，插件或伺服器的文字在型別上就放不進畫面。
• 提示：Toaster 與 ToastHost 放在 MaterialApp.builder，在全螢幕頁、對話框、底部面板之上都看得到。
  • 一次一則，新的取代舊的；時長 4／6 秒；5 秒內去重；開無障礙導覽時停留到手動關閉；App 在背景不顯示。
  • 錯誤一律寫進錯誤歷史，被去重掉的也寫。
  • 擁有者核准延到 M3：ADR 0023 §決定 4 的詳細頁與「回報」。
• 外觀設定可清回跟隨系統：repository 新增 clear。
• 身分頁：暫時保留，加上主題、語言切換與字形樣本，12b 會換成正式外殼。

驗證

• format、dart analyze --fatal-infos、flutter analyze 都零問題；flutter test 714 個通過；哨兵通過；Windows 與 Android 的 dev 建置都成功。
• 測試涵蓋：
  • 三語言的 key 與參數一致，檔內有變異案例；
  • 每個錯誤 key 在三語言都有字串；
  • 提示的去重、取代、時長，以及在各種頁面之上可見；
  • 淺色與深色主題下的點擊區與對比度；
  • 元件確實繼承文字的 locale；
  • 切換語言時 log 記下的字型清單是對的。
• 實機（照 verify-on-device）：
  • 平台：Windows 11（dev debug）｜模式：不連網
    • 繁中與 English 用正黑體，简中用雅黑；
    • 切 繁中 → English → 简中 → 繁中，四筆 UI locale applied 的字型清單都對；
    • 淺色、深色、跟隨系統都能切換，log 裡沒有錯誤。
  • 平台：Android 模擬器（dev debug，系統語言 en）｜模式：不連網
    • 原本英文介面的漢字落到簡中字形，修正後與 zh-Hant 對照列相同；
    • 简中介面與 zh-Hans 列相同。
• opus 審查修了兩個實機發現的問題，並補上 intl 的直接依賴：
  • 切換語言時 log 記到上一個語言的字型清單：Riverpod 通知順序造成的舊值；
  • Android 英文介面的漢字用了簡中字形。

Review 指南

• lib/ui/toast/toast_host.dart：層級、取代、停留。
• lib/ui/i18n/ui_locale.dart：系統語言的對應，以及字型、文字 locale 的推導。
• lib/core/errors/app_error.dart：messageArgs 的新型別。

[1morr]

CI 修正：前兩輪 App Analyze and Test 在「Check generated code is up to date」失敗。原因是 slang_build_runner 在乾淨的 checkout 裡，會把已提交的 lib/i18n/*.g.dart 當成衝突而拒絕覆寫；加了 --delete-conflicting-outputs 也一樣。改成用 slang 內建的 CLI dart run slang 產生（設定移到 slang.yaml），CI 會分別重跑 drift 與 slang，再看 git status 有沒有變動。這一輪全綠。