Update indexers.mdx : Add Envio

[Jordy-Baby]

Envio’s indexing framework supports devs on Abstract with efficient access to real-time & historical data.

Sync millions of events 2000x faster than RPC. Easy, fast & customizable.

More info: https://envio.dev

Could you please add Envio under the data & indexing section?

Feel free to reach out if you require anything further from our end. jordyn@envio.dev

Thanks! 😺

[cursor]

PR Summary

Low Risk
Documentation-only change that adds a new external link and reflows MDX formatting; no runtime or security-sensitive logic impacted.

Overview
Adds Envio to the Data & Indexing ecosystem page by inserting a new card linking to Envio’s Abstract/HyperIndex documentation, alongside minor formatting/structure cleanup of the CardGroup markup.

^{Written by Cursor Bugbot for commit b4d8cbc. This will update automatically on new commits. Configure here.}