Done initial English translation with google-translate - #2
Conversation
|
We will evaluate a better solution to serve English users, thank you for your translation! @alex-3pi |
|
will better if english men etc used, as well as how we can use this device ! |
| elif state == CMD_DOWNLOAD_OK: | ||
| self.waitPage.hide() | ||
| QMessageBox.information(self,"温馨提示","下载成功！") | ||
| QMessageBox.information(self,"Warning","download successful!") |
There was a problem hiding this comment.
"温馨提示" can be translated to "Hint" or "Note" in English.
QMessageBox.information(self,"Note","Download successfully!")There was a problem hiding this comment.
I actually dropped the development of mesh project with these modules, because it is impossible to get any support.
I was hoping that someone could take this TBxx modules and make some good tutorial in English, so that the rest of us could follow.
BR.
| if not os.path.exists(self.tbox_boot_file.text()) or os.path.getsize(self.tbox_boot_file.text()) > 0x4000: | ||
| self.tbox_boot_file.setStyleSheet("background-color:red;") | ||
| self.log_string("Boot固件不存在或大小错误") | ||
| self.log_string("Boot The firmware does not exist or is the wrong size") |
There was a problem hiding this comment.
“The Boot firmware does not exist or is the wrong size.”
| if not os.path.exists(self.tbox_app_file.text()) or os.path.getsize(self.tbox_app_file.text()) > 0x2C000: | ||
| self.tbox_app_file.setStyleSheet("background-color:red;") | ||
| self.log_string("APP固件不存在或大小错误") | ||
| self.log_string("APP The firmware does not exist or is the wrong size") |
There was a problem hiding this comment.
"The App firmware does not exist or is the wrong size."
4 participants
Hi
I done translation to English of this app.
May be you should include this as additional branch.
Best regards
Alex