v1.0.3 — Fix for ZCode 3.14 / Русский интерфейс 3.14

🇷🇺 Русский

Что нового

• Поддержка ZCode 3.14: перевод синхронизирован с каталогом en-US версии 3.14 — 6129 строк, 1:1.
• Переведены 1215 новых строк: хаб workflows, менеджер ресурсов с очисткой хранилища, горячие клавиши, шаринг диалогов по ссылке, настройки провайдеров моделей, офлайн-онбординг (выбор профессии, офисный режим).
• Удалены 107 устаревших строк.

Исправления

• Критично: ZCode 3.14 не запускался после установки русификатора — окно ошибки (0, h.jsx) is not a function. Причина: установщик зашивал имя переменной jsx-runtime из старой сборки (3.12.3), а в 3.14 бандлер переименовал её. Теперь имя берётся из найденной сигнатуры, так что патч снова совместим с любой версией.

Установка

Полностью закройте ZCode (включая трей). Скачайте архив ниже, распакуйте, запустите РусификаторZCode.exe, укажите папку ZCode и нажмите «Установить русский язык». Если русификатор ставился на старую версию — просто установите заново поверх, он перепатчит.

🇬🇧 English

What's New

• ZCode 3.14 support: the translation is synced with the 3.14 en-US catalog — 6129 strings, 1:1.
• 1215 new strings translated: workflows hub, resource manager with storage cleanup, keyboard shortcuts, conversation sharing links, model provider settings, onboarding (occupation picker, office mode).
• 107 obsolete strings removed.

Bug Fixes

• Critical: ZCode 3.14 would not start after installing the localization — error screen (0, h.jsx) is not a function. The installer hardcoded the jsx-runtime binding name from the old build (3.12.3); 3.14 renamed it. The name is now taken from the matched signature, so the patcher is version-agnostic again.

Installation

Fully quit ZCode (including the tray). Download the archive below, unpack, run РусификаторZCode.exe, pick your ZCode folder and click "Install Russian language". If you installed an older version before, just run the new installer over it.

Downloads

Platform	File
Windows x64	zcode-ru-localization-1.0.3-windows-x64.zip
SHA-256	checksums.txt

v1.0.2 — Fix installer for paths with spaces/parentheses

🇷🇺 Русский

Что нового

• Исправлена установка русификатора из папок с пробелами и скобками в пути (например, zcode-ru-localization-1.0.1-windows-x64 (1))

Исправления

• patch.mjs: замена new URL(import.meta.url).pathname.replace(...) на fileURLToPath(import.meta.url) — теперь корректно декодируются URL-escaped символы (%20, %28, %29)

Установка

Скачайте архив ниже, распакуйте, запустите РусификаторZCode.exe или install-ru.ps1.

🇬🇧 English

What's New

• Fixed installer failing when download folder path contains spaces and parentheses (e.g., zcode-ru-localization-1.0.1-windows-x64 (1))

Bug Fixes

• patch.mjs: replaced new URL(import.meta.url).pathname.replace(...) with fileURLToPath(import.meta.url) — now properly decodes URL-escaped characters (%20, %28, %29)

Installation

Download the archive below, unpack, run РусификаторZCode.exe or install-ru.ps1.

Downloads

Platform	File
----------	------
Windows x64	zcode-ru-localization-1.0.2-windows-x64.zip
SHA-256 checksums	checksums.txt

v1.0.1 — Русификатор ZCode Desktop / Russian Localization

v1.0.1 — Русификатор ZCode Desktop

🇷🇺 Русский

Исправление: поддержка ZCode Desktop 3.10.x и новые строки.

Что нового

• Исправлен выбор русского языка в ZCode 3.10.x (не пропатчивалась проверка допустимых языков в 3 файлах)
• +197 новых переведённых строк (экран приветствия, тарифные баннеры и другие нововведения 3.10.1)
• В установщик добавлен прогресс-бар с этапами: патчинг → копирование → сохранение оригинала

Установка

1. Полностью закройте ZCode (включая значок в трее).
2. Скачайте и распакуйте архив ниже.
3. Запустите РусификаторZCode.exe, выберите папку с ZCode, нажмите «Установить русский язык».
4. Запустите ZCode — интерфейс на русском.

🇬🇧 English

Fix: ZCode Desktop 3.10.x support and new strings.

What's New

• Fixed Russian language selection in ZCode 3.10.x (the allowed-locales check in 3 files was not patched)
• +197 newly translated strings (welcome screen, plan banners and other 3.10.1 additions)
• Installer now has a progress bar with stages: patch → copy → backup

Installation

1. Fully quit ZCode (including the tray icon).
2. Download and unpack the zip below.
3. Run РусификаторZCode.exe, pick your ZCode folder, click «Установить русский язык» (Install Russian).
4. Start ZCode — the UI is in Russian.

Downloads

Platform	File
Windows x64	zcode-ru-localization-1.0.1-windows-x64.zip
SHA-256 checksums	checksums.txt

Built for: Windows x64. Requires Node.js in PATH for patching.
Платформа сборки: Windows x64. Требуется Node.js в PATH.

v1.0.0 — Русификатор ZCode Desktop / Russian Localization

v1.0.0 — Русификатор ZCode Desktop

🇷🇺 Русский

Первый публичный релиз.

Что нового

• Полный перевод интерфейса (~4900 строк): настройки, меню, диалоги, трей, окно «О программе»
• Работает с любой версией ZCode Desktop — файлы находятся по сигнатурам кода, а не по именам
• Графический установщик (РусификаторZCode.exe) и консольный установщик (install-ru.ps1)
• Автоматический бэкап оригинального app.asar и откат в один клик
• Переведён блок настроек Computer Use

Установка

1. Полностью закройте ZCode (включая значок в трее).
2. Скачайте и распакуйте архив ниже.
3. Запустите РусификаторZCode.exe, выберите папку с ZCode, нажмите «Установить русский язык».
4. Запустите ZCode — интерфейс на русском.

🇬🇧 English

First public release.

What's New

• Full Russian UI translation (~4,900 strings): settings, menus, dialogs, tray, About window
• Works with any ZCode Desktop version — patched files are located by code signatures, not file names
• GUI installer (РусификаторZCode.exe) plus console installer (install-ru.ps1)
• Automatic backup of the original app.asar and one-click rollback
• Translated Computer Use settings block

Installation

1. Fully quit ZCode (including the tray icon).
2. Download and unpack the zip below.
3. Run РусификаторZCode.exe, pick your ZCode folder, click «Установить русский язык» (Install Russian).
4. Start ZCode — the UI is in Russian.

Downloads

Platform	File
Windows x64	zcode-ru-localization-1.0.0-windows-x64.zip
SHA-256 checksums	checksums.txt

Built for: Windows x64. Requires Node.js in PATH for patching.
Платформа сборки: Windows x64. Требуется Node.js в PATH.