Shared games treated as installed even when not

Stardew Valley is shared from a Steam Family account and isn't currently installed, but Playnite erroneously believes that it is

<img width="946" height="95" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/18711583-7cb6-4e24-9f8e-495d5580601e" />