Add OSS governance, CI, and Atlas-Commons README links#7

Amateur-God merged 2 commits into

mainAtlas-Commons/StreamBooru:mainfrom

oss-governance-updatesAtlas-Commons/StreamBooru:oss-governance-updatesCopy head branch name to clipboard