Frontend: Restructure "Backup" functionalities#3922

Draft

cedwies wants to merge 3 commits into

BitBoxSwiss:masterfrom

cedwies:cedwies/device-settings

Commits on Mar 9, 2026

v1: only move 2 backup functionalities to a separate tab
cedwies
committed
v2: Additionally split "Manage backups" into 3 different items
cedwies
committed
v3: "Check backup" and "Create backup" do not show the backup list anymore
cedwies
committed