Clean up repository root by relocating non-runtime artifacts into structured directories#405

Copilot wants to merge 4 commits intomainCodeStorm-Hub/stormcomui:mainfrom

copilot/cleanup-root-directory-filesCodeStorm-Hub/stormcomui:copilot/cleanup-root-directory-filesCopy head branch name to clipboard