[Codename-11]

Summary

• classify Hermes 404s as missing provider runs instead of successful completion
• keep polling provider-backed WAITING approvals so swept sessions self-reconcile
• when an approval discovers expiry, retire the orphan and atomically start a fresh same-agent/same-mode run
• tell the operator explicitly that the old approval was not applied and may be requested again

AXI-102 evidence

Forge retained WAITING run cmrjhkjbf037mo1089vzolecc, but Hermes returned run_not_found for provider run run_10446861a003426f88b2c692d30a2542. The previous worker only polled ACTIVE runs, leaving the approval immortal.

Verification

• pnpm ci:local
• Vitest: 1,167 passed, 1 skipped
• fresh Next.js production build passed
• Playwright: 37 passed