Foerdermitgliedschaft, Inhaltliche Überarbeitung, Fixes

src/content/home/ar/society.md

@@ -1,15 +1,11 @@
 ---
 title: ادعم مشروعنا
 buttons:
+  support_membership:
+    label: كن عضوًا داعمًا
+    url: './foerdern/'
   donate:
-    label: ادعمنا عبر التبرع
-    url: 'https://paypal.me/dojosw'
+    label: تبرع
+    url: './donate/'
 ---
-
-CoderDojo Schöneweide جمعية مسجلة وغير ربحية.
-
-ادعم عمل CoderDojo Schöneweide e.V. عبر التبرع من خلال [PayPal](https://paypal.me/dojosw) أو مباشرة إلى حساب الجمعية:\
-IBAN:\
-DE83 4306 0967 1323 6039 00\
-BIC:\
-GENODEM1GLS
+اشتراكك كعضو داعم أو تبرعك يُموّل التكنولوجيا والمواد والإدارة والعلاقات العامة — ويمكنك خصم هذه النفقات من الضريبة.

src/content/home/ar/workshops.md

@@ -9,9 +9,6 @@ buttons:
   more:
     label: مزيد من المعلومات
     url: ./workshops/
-  all:
-    label: جميع الورش
-    url: ./workshops/
   newsletter:
     label: الاشتراك في النشرة البريدية
     url: ./newsletter/

src/content/home/en/society.md

@@ -1,15 +1,12 @@
 ---
 title: Support us
 buttons:
+  support_membership:
+    label: Be a supporting member
+    url: './foerdern/'
   donate:
-    label: Support us with a donation
-    url: 'https://paypal.me/dojosw'
+    label: Donate
+    url: './donate/'
 ---
 
-CoderDojo Schöneweide is a registered non-profit association.
-
-Support the work of CoderDojo Schöneweide e.V. with a donation via [PayPal](https://paypal.me/dojosw) or directly to our association account:\
-IBAN:\
-DE83 4306 0967 1323 6039 00\
-BIC:\
-GENODEM1GLS
+Your supporting membership fee or donation helps fund our equipment, materials, administrative costs, and public relations efforts -– and you can claim the amount as a tax deduction.

src/content/home/en/workshops.md

@@ -9,9 +9,6 @@ buttons:
   more:
     label: More info
     url: ./workshops/
-  all:
-    label: All workshops
-    url: ./workshops/
   newsletter:
     label: Subscribe to newsletter
     url: ./newsletter/

src/content/home/society.md

@@ -1,15 +1,12 @@
 ---
 title: Unterstütze uns
 buttons:
+  support_membership:
+    label: Fördermitglied werden
+    url: './foerdern/'
   donate:
-    label: Unterstütze uns durch eine Spende
-    url: 'https://paypal.me/dojosw'
+    label: Spenden
+    url: './donate/'
 ---
 
-Das CoderDojo Schöneweide ist ein eingetragener, gemeinnütziger Verein.
-
-Unterstütze die Arbeit des CoderDojo Schöneweide e.V. mit einer Spende via [PayPal](https://paypal.me/dojosw) oder direkt an unser Vereinskonto:\
-IBAN:\
-DE83 4306 0967 1323 6039 00\
-BIC:\
-GENODEM1GLS
+Dein Fördermitgliedschaftsbeitrag oder deine Spende finanzieren unsere Technik, Materialien, Verwaltung und PR -- und du kannst die Ausgabe von der Steuer absetzen.

src/content/home/workshops.md

@@ -9,9 +9,6 @@ buttons:
   more:
     label: Mehr Infos
     url: ./workshops/
-  all:
-    label: Alle Workshops
-    url: ./workshops/
   newsletter:
     label: Newsletter abonnieren
     url: ./newsletter/

src/content/pages/ar/foerdern.md

@@ -0,0 +1,27 @@
+---
+title: كن عضوًا داعمًا
+background: accent
+buttons:
+  - label: طلب العضوية
+    url: "/foerdermitgliedschaftsantrag.pdf"
+    style: secondary
+  - label: النظام الأساسي
+    url: '/satzung.pdf'
+    style: outline
+  - label: نظام الاشتراكات
+    url: /beitragsordnung.pdf
+    style: outline
+---
+نحتاج إلى تمويل للتكنولوجيا والمواد والإدارة والعلاقات العامة — ولا سيما لاستقطاب متطوعين جدد. **لهذا السبب، يسعدنا أن تنضم إلينا عضوًا داعمًا في CoderDojo Schöneweide e.V.**
+
+بصفتك عضوًا داعمًا، تدفع رسوم عضوية سنوية من اختيارك دون أن تكون منخرطًا بشكل مباشر في تنظيم الجمعية. يمنحنا هذا الدخل المنتظم استقرارًا ماليًا ويُمكّننا من التخطيط للسنوات القادمة.
+
+نحن جمعية مسجلة غير ربحية. رسوم عضويتك قابلة للخصم الضريبي.
+
+**العضوية الداعمة للشركات**: يمكن للكيانات القانونية أيضًا أن تصبح أعضاء داعمين. نوصي بحد أدنى للمساهمة يبلغ 240 يورو.
+
+## كيفية الانضمام كعضو داعم:
+1. املأ طلب العضوية الداعمة وأرسله إلى [foerdern@coderdojo-schoeneweide.de](mailto:foerdern@coderdojo-schoeneweide.de).
+2. سنراجع طلبك ونؤكد قبولك عضوًا داعمًا.
+3. حوّل مبلغ رسوم العضوية الذي تختاره. فكر في إعداد أمر دفع دوري للتحويل السنوي في الحادي والثلاثين من يناير.
+4. ستتلقى شهادة شخصية تُثبت عضويتك الداعمة.

src/content/pages/ar/spenden.md

@@ -4,20 +4,21 @@ background: accent
 buttons:
   - label: تحويل بنكي
     url: "#bank-details"
-    style: secondary
+    style: primary
   - label: تبرع بواسطة بايبال
-    url: ../mentoring/
+    url: 'https://paypal.me/dojosw'
     style: outline
+  - label: كن عضوًا داعمًا
+    url: '../foerdern/'
+    style: secondary
 bankDetails:
   recipient: CoderDojo Schöneweide e.V.
   iban: DE83 4306 0967 1323 6039 00
   bic: GENODEM1GLS
-  reference: تبرع CoderDojo
-  note: بصفتنا جمعية غير ربحية، يسعدنا إصدار إيصال تبرع.
+  reference: Spende CoderDojo
+  note: نُصدر إيصال تبرع للتبرعات التي تبلغ 300 يورو أو أكثر.
 ---
-
-ادعم CoderDojo Schöneweide من خلال التبرع.
-
-بصفتنا جمعية غير ربحية، نعتمد على التبرعات لتقديم ورش مجانية.
-
-يساعدنا تبرعك في تمويل الأجهزة والبرمجيات والمواد اللازمة للورش.
+بصفتنا جمعية غير ربحية، نعتمد على مساعدتك لتقديم ورش عمل مجانية.
+يساعدنا دعمك في تمويل التكنولوجيا والمواد اللازمة للورش، فضلًا عن الإدارة والعلاقات العامة.
+إن كنت ترغب في دعم CoderDojo ماليًا بشكل مستدام وتستطيع ذلك، فيسعدنا أن تنضم إلينا عضوًا داعمًا.
+نحن جمعية مسجلة غير ربحية. تبرعك قابل للخصم الضريبي.

src/content/pages/ar/verein.md

@@ -5,20 +5,20 @@ buttons:
   - label: تبرع
     url: ../donate/
     style: secondary
-  - label: كن عضوًا
-    url: ../mentoring/
+  - label: كن عضوًا داعمًا
+    url: ../foerdern/
     style: primary
   - label: النظام الأساسي
     url: /satzung.pdf
     style: outline
     external: true
-  - label: التقرير السنوي
+  - label: نظام الاشتراكات
+    url: /beitragsordnung.pdf
+    style: outline
+  - label: التقارير السنوية
     url: ../jahresberichte/
     style: outline
 ---
-
-CoderDojo Schöneweide جمعية مسجلة وغير ربحية.
-
-نحن نعزز التعليم الرقمي للأطفال واليافعين من خلال ورش مجانية.
-
-هل ترغب في دعمنا؟ هناك العديد من الطرق!
+تأسست CoderDojo Schöneweide عام 2019، وهي جمعية غير ربحية مسجلة منذ عام 2021 (VR 40118 B).
+نعمل على تعزيز التعليم الرقمي للأطفال واليافعين من خلال ورش عمل مجانية، ونسعى إلى ضمان تكافؤ الوصول إلى تعليم علوم الحاسوب.
+يتألف مجلس الإدارة من Bruno Schilling وLinda Fernsel وLuis Hankel. ومراقبو الحسابات هم Dustin Eikmeier وYannick Kalff.

src/content/pages/en/foerdern.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+---
+title: Become a supporting member
+background: accent
+buttons:
+  - label: Membership Application
+    url: "/foerdermitgliedschaftsantrag.pdf"
+    style: secondary
+  - label: Statutes
+    url: '/satzung.pdf'
+    style: outline
+  - label: Contribution Order
+    url: /beitragsordnung.pdf
+    style: outline
+---
+
+We need funds for technology, materials, administration, and public relations—especially to recruit new volunteers. **That’s why we’d be delighted if you became a supporting member of CoderDojo Schöneweide e.V.**
+
+As a supporting member, you pay an annual membership fee of your choosing without being directly involved in the organization. Such regular income provides us with financial security and allows us to plan for the coming years.
+
+We are a registered, non-profit association. Your membership fee is tax-deductible.
+
+**Supporting Membership for Companies**: Legal entities can also become supporting members. We recommend a minimum contribution of €240.
+
+## How ito become a supporting member:
+1. Fill out the supporting membership application and send it to [foerdern@coderdojo-schoeneweide.de](mailto:foerdern@coderdojo-schoeneweide.de). 
+2. We will review your application and confirm your acceptance as a supporting member.
+3. Transfer the membership fee amount of your choice. Consider setting up a standing order for the annual transfer on January 31.
+4. You will receive a personalized certificate confirming your supporting membership.