Release RouteFilter 1.0.1

[Daotie]

What changed

• keeps the bottom apply, clear, and cancel controls fully visible by reserving footer space and allowing the asset list to shrink first
• keeps the localized title and v1.0.1 label on one line
• shortens the forbidden-selection notice in English and Simplified Chinese
• updates all public metadata and release notes to RouteFilter 1.0.1

Player impact

Players can complete the target-specific restriction workflow without the application buttons being clipped at supported viewport and UI scales. Save data and restriction behavior are unchanged.

Validation

• C# Release build: 0 warnings, 0 errors
• official Cities: Skylines II IL post-processing and Windows/macOS/Linux Burst pass
• production UI build completed successfully
• npm audit --omit=dev: 0 vulnerabilities
• version consistency and git diff --check passed
• deployed DLL and UI to the local mod directory and active playset cache; DLL hashes match