Consider elicitation for languages where we require a country code

[morsssss]

Right now we replace such languages codes (like "pt") with a code that includes the default country code variant, like "pt-BR". We could instead use elicitation, for clients and situations which support it, to ask the user what variant they'd like.