Split API into versioned endpoints #1506

To allow the API to evolve between versions the endpoints should be split between /api/v1/, /api/v2/ etc.

It would also make configuring the oauth-proxy easier to prevent json requests getting html responses.