devtools: downloadFile handler 缺自有超时，挂起下载只能靠路由器看门狗兜底

[lbb00]

simulator-api-network.ts 的 downloadFile 用 fetch(url, { headers })，不读 params.timeout 也没有 AbortController deadline——挂起的下载只能等 bridge-router 的 no-handler 看门狗（timeout+5s 宽限）兜底，且 errMsg 是误导性的 downloadFile:fail no handler (timeout) 而非下载超时。uploadFile 的 timeout: 0 分支同样没有自有 deadline。应让 handler 自己持有 deadline（对齐 request 经 shared/request-core 的做法），到点发 downloadFile:fail timeout。

出处：PR #95 codex 复审 MINOR finding 2。