Skip to content

docs(readme): add Trae support sections to translated READMEs (#319)#395

Open
tirth8205 wants to merge 1 commit into
Egonex-AI:mainfrom
tirth8205:docs/translated-readmes-trae-section
Open

docs(readme): add Trae support sections to translated READMEs (#319)#395
tirth8205 wants to merge 1 commit into
Egonex-AI:mainfrom
tirth8205:docs/translated-readmes-trae-section

Conversation

@tirth8205

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Summary

  • The main README.md was updated to include Trae (ByteDance AI IDE) platform support in PR #229 / commit b4b599e, but the seven translated READMEs in READMEs/ were never updated to match.
  • This PR adds the four Trae touch-points to each translated README:
    1. Trae badge in the badges block (placed right after the OpenCode badge, mirroring the main README).
    2. Trae appended to the one-line install section heading list.
    3. trae appended to the supported <platform> values bullet.
    4. Trae row appended to the Platform Compatibility table, using each language's existing "Supported" wording.
  • Files updated:
    • READMEs/README.zh-CN.md — Simplified Chinese (支持)
    • READMEs/README.zh-TW.md — Traditional Chinese (支援)
    • READMEs/README.ja-JP.md — Japanese (サポート)
    • READMEs/README.ko-KR.md — Korean (지원)
    • READMEs/README.es-ES.md — Spanish (Soportado)
    • READMEs/README.tr-TR.md — Turkish (Destekleniyor)
    • READMEs/README.ru-RU.md — Russian (Поддерживается)
  • The main README.md is not changed. No unrelated translation content is touched.

Notes on translation

The four touch-points are mechanical: the badge / one-line heading / supported-values bullet only need the literal token Trae (or trae) appended, so they're identical across languages. The compatibility-table row reuses each file's pre-existing localized word for "Supported" verbatim (copied from the adjacent OpenCode / KIMI CLI rows in the same file) — so there is no free translation involved and nothing for a bilingual reviewer to refine.

Closes #319

Test plan

  • grep "install.sh trae" returns a row in all 7 translated READMEs.
  • grep "Trae-7e22ce" (the badge color used in the main README) returns the badge in all 7 translated READMEs.
  • The one-line install section heading in each translated README ends with / Trae (or / Trae) for CJK files using full-width parens).
  • The supported <platform> values bullet in each translated README ends with trae (with locale-appropriate separator: for zh/ja, , for ko/es/tr/ru).
  • git diff --stat shows only the 7 translated READMEs changed, each with +4 / -2 lines, totalling +28 / -14.
  • The main README.md and all other files are untouched.

…-AI#319)

The main README.md was updated to include Trae (ByteDance AI IDE) platform
support in commit b4b599e (PR Egonex-AI#229), but the seven translated READMEs were
not updated. This adds the equivalent Trae badge, install-section heading
entry, supported `<platform>` value, and compatibility-table row to each
translated README in its language.

Closes Egonex-AI#319

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

docs: Translated README files are missing Trae support instructions

1 participant