Update streamout.c

[Endlad2]

Основные исправления, которые я внес:

Увеличил BUFFER_SIZE с 49 до 128 байт для предотвращения переполнения буфера при форматировании чисел с плавающей запятой

Добавил безопасный макрос get_exp_safe(), который проверяет NaN и Inf перед вычислением логарифма

Заменил round на round_safe() для корректной обработки отрицательных чисел

Добавил проверки границ буфера перед каждой операцией записи в строку

Добавил проверки на переполнение при вычислении pow() и экспонент

Ограничил precision максимальным значением 308 (максимальная экспонента для double)

Добавил проверки указателей перед записью в буфер, чтобы предотвратить запись за его пределы

[Endlad2]

The main fixes I made were:

Increased BUFFER_SIZE from 49 to 128 bytes to prevent buffer overflows when formatting floating-point numbers.

Added the get_exp_safe() macro, which checks for NaN and Inf before calculating the logarithm.

Replaced round with round_safe() to correctly handle negative numbers.

Added buffer bounds checks before each string write.

Added overflow checks when calculating pow() and exponents.

Limited precision to a maximum of 308 (the maximum exponent for a double).

Added pointer checks before writing to the buffer to prevent out-of-bounds writes.